【速成日文面試】聽不懂面試官想問什麼?這三句話讓你挽回局面

面試時聽不懂面試官的日文題目該怎麼辦?本文收錄這些你一定用得上的實用金句,碰到魔王題或聽不清楚時即可馬上使用。收藏這篇,面試前速讀一遍!


點我訂閱日系人才電子報,JobMenta by Yourator 不定期與你分享赴日求職實用資訊。


聽不懂面試官的問題?用三句話扭轉面試逆境!

  • 「すみません、もう一度(一回)お願いします」
  • 「すみません、もう一度(一回)うかがってもよろしいでしょうか」
  • 「今のご質問内容は、〇〇という意味でよろしいでしょうか」

另外,結尾補充「今のご質問内容は、〇〇という意味でよろしいでしょうか」能確認自己和面試官的理解是不是同一件事情。只要用這類型的句子即可化解聽不懂問題的尷尬和焦慮,下次就來說說看吧!


延伸閱讀
➤ 如何用日文回覆面試邀約、協調面試時間?就用這篇懶人包,強化日本人資對你的好印象!
➤ 日本求職面試教學|說說你學生時期努力的事(ガクチカ)!


這些對話超 NG!別對面試官說的三句話,快來避雷!

  • 「もう一度(一回)言ってくれない?」
  • 「今なんて言いましたか?」
  • 「なんて言ったの?」

雖然對平輩使用沒什麼問題,但千萬別對長輩或是在商業情境使用。


本文介紹的句子你知道幾句呢?下次面試前記得多回來練習、熟能生巧!


延伸閱讀
➤ 日本求職面試教學|說說你的應徵理由(志望動機)!
➤ 新卒中途日本求職都適用!教你線上面試前、中、後不踩雷【日文面試準備技巧】


赴日求職、找日本工作


LineNoteこのエントリーをはてなブックマークに追加LinkedIn