外國人在日本轉職的注意事項：內定談薪、離職交接、換工作簽懶人包

➤ 點我訂閱日系人才電子報，JobMenta by Yourator 不定期與你分享赴日求職實用資訊。

外國人日本轉職注意事項（一）如何談判薪水及確保入社權益

外國人到日本轉換工作最核心的要件是拿到新公司內定 Offer，並且在內定 Offer 面談確認薪水、入社等事項。首先，你會先拿到數份重要文件，包含但不限於內定通知書或雇用條件通知書。再來，你會和用人單位口頭或書面核薪、確定入社等。

下方是外國人在日本轉職的基本注意事項：

• 檢查雇用條件，包含但不限於入社職種、基本底薪、交通住房等補貼、加班費、休假
• 談判薪水：建議先告訴人資為何你應該加薪，並提供你的考量理由及根據

談薪時你可以說：

• 前職の年収は〜円ですが、同額を希望いたします（前份工作年薪～日圓，我希望下份工作也能到～日圓）
• 他社からオファーが来ているんですが、年収は〜円です。御社ともう少し相談してもよろしいでしょうか？（目前手上有其他公司給出～日圓，我想和貴公司談一下能否調整入社年薪）

延伸閱讀
➤ 日本求職面試教學｜說說你換工作的理由（転職活動のきっかけ）！
➤ 新卒中途日本求職都適用！教你線上面試前、中、後不踩雷【日文面試準備技巧】

外國人日本轉職注意事項（二）離職話術、工作交接流程一次看

決定離職後，建議在離職前 1 個月和直屬主管口頭或書面表明辭職意願。注意，日本民法第627條規定雇用契約將在員工提出離職申請的兩週後失效，因此請至少兩週前向公司提離職。

提離職最簡單的方法是，和直屬主管約場會議，在雙方能安心溝通的環境下提出辭職。關於離職話術，你可以說：

• この会社でさまざまなことを学ばせていただきました。しかし、他の分野にどうしても挑戦したく、転職する決意をしました。（在這裡學到很多，但我也很想試試其他領域，所以打算換跑道）

當有需要寫離職申請表時，若不想表明自己的離職原因，可以使用「一身上の都合での退職」，表示因個人原因而離開公司。

獲得直屬主管核可離職後，你還需要盡責地把完成工作交接。下方整理常見的工作交接流程：

• 整理交接任務和對象
• 和主管確認手上的特休和最後到辦的日期
• 歸還公司用品，例如公司配備電腦、文具等

外國人日本轉職注意事項（三）我該換工作簽嗎？入國管理局有什麼在留手續？

不論在日本離職或換工作都需要在 14 天內和入國管理局報備。若你是同時從前公司離職並轉職到新公司，那麼可以直接向入國管理局提交「退職届」和「転職届」。詳細可以參考中長期在留者の受入れに関する届出 | 出入国在留管理庁。

延伸閱讀
➤ 日本工作簽證 10 大常見問題：簽證種類？申請條件？如何延長期限？換工作要重新申請嗎？
➤ 新卒採用、第二新卒、中途採用差在哪？在日本找工作前一定要知道的日本求職文化！