想進日商工作需要注意什麼?成為日本企業中人見人愛的職場新人

想到日本工作,但是擔心無法融入職場嗎?Yourator 線上講座【留下好印象!順利攻克日本職場的必勝守則】,幫助你了解那些日本人不會明說的職場潛規則!由過去曾任職於日本大型人事集團 Neo Career,目前為 Yourator 日本區負責人石田真里主講。從日本人的角度與你分享那些內化在日本空氣中的職場文化,以及作為外國人可以如何應對並融入日本職場環境,與日本人建立良好的職場關係。

本場線上講座由Yourator 數位人才媒合平台、JobMenta 專業獵才顧問、中華開發創新加速器、日本職活 Worklife in Japan 共同主辦。

| 參加這場活動,你可以獲得 |

  • 加深對於日本職場文化的了解,做好赴日求職前置準備。
  • 透過實際案例,掌握台日職場文化的差異。
  • 由日本人講者親自解答你對日本職場文化的疑問。

 

| 本場活動適合 |

  • 預計在 1-2 年內出發去日本工作的你。
  • 喜歡日本文化,想更進一步了解日本不同面向的你。
  • 渴求不同職涯可能,想了解外國職場文化的你。


👀 到 Yourator 會員專區 觀看完整直播回放

講者介紹|石田真里(Mari Ishida)

現任 Yourator 日本區(株式会社Teamdoor)負責人。
早稻田大學畢業。過去曾在 Neo Career 集團作為網站總編,為日本讀者提供亞洲各國的工作資訊,並於任職期間外派至馬來西亞及泰國常駐。於 2020 年加入 Yourator ,協助日本據點成立並負責日本區業務。


1000 名日本職場前輩選出的「職場新人 NG 行為排行榜」

排名第一的是「不打招呼」。第二名是「遲到」。約80%的人認為這兩種行為都是 NG 行為。而第三名是「不打招呼就離開」,達到了61%。由此可見,「不打招呼」是日本職場文化的大忌。

即使剛剛入職,還沒記住每個同事的臉,但很可能對方記得你。因此在日本企業,無論如何都要好好打招呼。早上剛進公司說「おはようございます」,離開前說「お先に失礼します」

排名第四是在工作中玩私人手機。第五名是用語不禮貌。使用敬語是日本社會人的禮儀,對上司或前輩不使用敬語,或以對朋友說話的口吻溝通也是必須避免的 NG 行為。建議可以多加練習「お疲れ様です」「承知しました」「いつもお世話になっております」這幾句日常會用到的詞句。另外,不經意間使用的語助詞特別容易被忽略,需要格外注意。例如與上司、同事間溝通時,避免使用「そうそう」「そっかー」「まじ」「うん」「はぁ」,應該使用「はい」「そうですね」等話語。

(出典:新入社員のタブーと心構えとは?新入社員に対する社会人の意識調査。マクロミル社・2017年資料)


⛩️ 打開赴日求職的大門❗️立即填寫表單 第一時間媒合適合自己的理想職缺。


留下好印象!掌握這 5 點成為日商人見人愛的職場新人

首先,大聲打招呼非常重要。打招呼在日本商務場合是基本禮節。特別是對於職場的上司、高層,以及業務往來的客戶,無視對方不打招呼是不妥的行為。因為公司經常有各式各樣的人來訪,不確定對方身份的時候,可以鞠躬致意避免失禮。

其次,絕對要守時。如果碰到遲到或缺席的情況,一定要事先通知。在日本社會,最失信的事情莫過於不守時。不僅個人信譽受損,甚至還會讓公司失去信任,導致客戶不願意跟公司合作。因此」即使只遲到五分鐘,也一定要事先通知。此外,會議即將開始時才匆忙趕來會給人不好的印象。建議在開會前的 5 到 10 分鐘準備就緒。當然提案、報告等文書,也是一定要嚴守繳交期限。

接著需要留意的是日本職場的「道歉文化」。在日本職場,即使不是犯下重大的失誤,當自己方的行為給對方帶來不便、困擾時,還是應該立刻道歉說「對不起」、「很抱歉」,而不是先解釋原因。要先要道歉,再做後續的解釋與補救,才不會給人逃避責任、找藉口的負面印象。

最後一點是要誠實,不要撒謊。例如,本來是睡過頭,卻說是自行車壞了;本來只是累了,卻說是感冒了,然後請假。日本職場重視誠信,說謊的行為一旦被發現,好不容易建立起的信任關係就會付諸一炬。


精選Q&A問題

Q: 不會日文的人可以在日本公司生存嗎?

A:即使不會日文,如果是以英文為主要溝通語言的公司,找到工作不成問題。然而,在日本生活不可能不需要用到日文。例如租房、購物,以及到銀行或公家機關處理事務等,都是使用日語,因此若無法講日語,可能在日常生活中遇到困難。


Q:外商公司在日本會受日本文化影響嗎?

A:即使是外資系企業,也會受到員工背景的影響。例如,如果該公司的員工大多數都是曾在日本大型企業工作的人,即使是外商企業,依然可能保持日本傳統的職場文化。

Q:跟日本人共事有沒有訣竅?有時候覺得他們太在乎細節了⋯

A:確實有一部份人非常注重細節,可以理解你與他們工作時感到辛苦。而和過度注重細節的日本人工作的訣竅是,反過來利用他們絕對守時的時間觀念。像是設定共同目標及每個階段的截止期限,並在時間內盡可能完成能做到的事情,這樣就能透過建立共識,確保事情順暢進行,不要原地打轉。


  • 日本普遍的求職季落在什麼時候? 如果是年底想找到日本的工作,機會多嗎?
  • 現在日本職場還是很重視倫理嗎?上司或前輩沒有下班,就不方便下班嗎?
  • 寄信給日本客戶都沒有收到回音,寫商業書信給日本人需要注意什麼細節呢?
  • 和上司、同事之間的距離感要如何拿捏?

➤ 更多你好奇的日本職場與求職問題, 點擊連結立即觀看


填寫表單登錄資料JobMenta 職涯顧問會在有合適的職缺時,主動接洽您!


LineNoteこのエントリーをはてなブックマークに追加LinkedIn