台灣新創 Vpon、timelyhero 的日本市場策略：擁有「這些」的人才世界通用！（中日併記）

2023/03/29

台灣是個經濟規模較小的市場，因此許多新創公司都會佈局海外。在全球市場中，為什麼許多新創都會將第一站放在日本呢？ Yourator 的日系人才媒合團隊，以台灣新創的日本市場佈局策略為主題，邀請 Vpon 、timelyhero 兩家台灣新創，在東京涉谷分享他們經營日本市場的經驗。

【分享會內容】

在日本市場站穩腳步的台灣新創先行者，大數據公司 Vpon 是如何規劃日本市場的開發策略，並如何透過公司文化建立、人才聘用來突破進出海外市場的困難。
作為外國人，在日本創業會遇到哪些困難？聽聽技能交易平台 timelyhero CEO Eric 在日本的創業故事分享。

想知道從台灣公司開拓海外市場會遇到哪些困難？還有台灣人在日本的潛在優勢和可發展的職涯方向嗎？這篇會後報導，與你分享世界通用的人才具備哪些特色！

Vpon｜解決日本數位轉型痛點，從中央政府到大企業都是客戶

以大數據作為業務重心的 Vpon ，落地日本市場已邁入第 9 年。目前光是日本團隊的成員就有 40 人左右，更計畫年內透過積極招募台灣、日本兩地人才，進一步加速事業成長。

Vpon 透過數據分析及 AI 工具，成為日本 Cool Japan 計畫中重要的一員，協助日本公家機關及企業進行數位轉型，包含日本中央政府内閣府、文化廳、農林水產省，以及大阪市、岡山縣、香川縣等地方政府都成為重要客戶。

在日本市場的開發上，建立符合當地特色的組織文化是 Vpon Japan 非常關鍵的戰略。

相信數據：積極運用數據進行行動與決策。
不畏失敗：特別是在風氣較為保守的日本，做新的提案時可能無法第一時間就被接受，因此營造不畏失敗的公司氛圍。
溝通開放：鼓勵勇於發表意見，並在乎每個人的感受。
行動迅速：因應變動迅速數位時代，強調員工對資訊的敏銳度及靈敏的行動。
舒適的辦公空間：重視工作氛圍與環境的美感。

timelyhero｜消弭國境限制，從日本放眼全球 EdTech 市場

瞄準 2 兆日圓的學習產業市場，timelyhero 的 CEO Eric 成立技能交易平台，期望透過 Edtech ，協助用戶將自己的技能與服務在空閒的時間，提供給需要的人來獲取報酬。

近期更導入 ChatGPT 及 AI 音訊工具，不僅能自動翻譯服務內容、生成服務介紹，還能進一步為視訊即時生成與翻譯字幕。透過消弭語言文化的不同造成的障礙，讓用戶能擴大提供自己的服務給來自全球 135 個國家的用戶。

這樣的人才世界通用！3個特點評估你是否適合新創公司

活動最後，Vpon 創辦人暨執行長Victor 和 timelyhero 的 CEO Eric 和也分享了台灣新創在開拓日本市場版圖時，會最需要的是能擔任工程師、業務、BD以及行銷這幾個角色的夥伴。

另外，Vpon 也提到擁有這些個人特質的人，更適合加入新創。

擅長自行控管並計劃工作執行。
富有行動力且隨機應變。
希望獲得豐富經驗，擁有強烈好奇。

▶︎ JobMenta 是由 Yourator 所推出的軟體科技領域中高階獵才服務。

1. 高達 70% 未公開數位人才庫。
2. 多角化觀點找到最適配的人才。
3. 開拓日本市場，國際化人才招募。

填寫表單登錄資料，JobMenta 為你找到最適配的人才！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

台湾は経済規模が小さいため、多くのベンチャー企業が海外に進出しています。なぜ多くの台湾ベンチャーが最初の海外拠点を日本に置くのでしょうか？ Yourator の日本チームはこの度、台湾ベンチャーの日本市場参入戦略をテーマとして、Vpon と timelyhero の 2 社を招き、彼らの日本市場経営の経験を伝えるセミナーを開催しました。

【セミナーの内容】

日本市場の参入にあたって、どのような戦略を立てたのか？企業文化の構築と人材採用は戦略において、どのような役割を果たしているのか？日本進出のパイオニア Vpon の経験談を聞いてみましょう。
外国人として日本で起業する際に、どんな問題に直面するのでしょうか？スキルと時間をマッチングするプラットフォーム timelyhero の CEO Eric の起業ストーリーを聞いてみましょう。

JobMentaは、IT人材特化の人材紹介サービスです。

人と企業の架け橋としてポジティブな出会いを生み出すための最適なサービスを提供いたします

資料請求はこちら

政府機関もクライアントのビッグデータカンパニー Vpon

データ&デジタルでクールジャパンを世界へ発信する、ビッグデータカンパニー Vpon は、今年で日本進出の 9 年目となります。現在、日本チームのメンバーは約40人です。年内には、台湾と日本から積極的に人材を採用し、事業拡大をさらに加速する計画を立てています。

Vpon は、データ分析やAIツールを活用して、クールジャパンプロジェクトにおいて重要な役割を果たしています。内閣府をはじめ、文化庁、農林水産省、そして大阪市、岡山県、香川県などの地方政府のデジタルトランスフォーメーションを支援しています。

Vpon が日本市場において成功した背景には、地域性に合わせた組織文化を構築することだと考えられます。Vpon Japan が大切にする価値観として、データドリブン、失敗を恐れない、とにかく速く動く、風通しが良い、快適なオフィス環境の５つがが挙げられます。

国境を超え、世界に目を向けるスキルトレーディングプラットフォームtimelyhero

timelyhero の CEO Eric は、2 兆円の教育産業市場を狙い、スキルと時間をマッチングするプラットフォーム「timelyhero」を設立しました。ユーザーが自身のスキルとサービスを空いた時間に提供し、報酬を得ることを支援することを目的としています。

さらに、最近話題となっているChatGPTと音声AIを活用し、動画やプロフィール、講座情報などのコンテンツを多言語化し、自己紹介文やサービス内容を自動生成することが可能になりました。また、ビデオチャットやオンラインセミナーを即座に音声認識・翻訳し、字幕化することで、言語や文化の違いによる障壁を取り除き、ユーザーは世界135カ国からのバイヤーに自分のサービスを提供できるようになりました。