【日本語便利貼】第27回:今日は直行直帰します

日本語のニュースや日常会話をお届けするPodcast、「日本語便利貼」第27回目です! スキマ時間に気軽に聞いて、ぜひ日本語の勉強に役立ててください。 今回のテーマは「直行する・直帰する」です。

Podcastはこちらからお聞きください。

以下は、Podcastの台本です。


*******************

 

マリみなさん、こんにちは。

日本語便利貼第27回、始めたいと思います。

ホストは、日本で人材メディアを運営するJobMentaのマリと


リタ:台湾人日本語教師のリタです。

マリさん今日のテーマは何ですか。


マリ:今日のテーマは「直行する・直帰する」です。

直行とは、会社に出社せずに直接外注先や営業先などの現場に行くことを意味します。

直帰とは、業務終了後に会社へ戻らずに直接自宅に帰宅することを意味します。

では、実際に会社の中でこの言葉が使われるシーンを想定して、ロールプレイをしてみましょう!


*******************


リタ:明日の訪問企業は本社から遠いので、直行する予定です。

朝礼はマリさんが代わりにやってください。

 

マリ:わかりました。何時頃に戻りますか?

 

リタ:せっかく行くので、近くの取引先にも挨拶をしていくつもりです。

帰りは遅くなりそうなので、そのまま直帰しようと思います。

 

マリ:では、リタさんは明日は直行直帰ですね。

何かあればメールでご連絡ください。


*******************


リタ:みなさん、いかがでしたか? 

営業などの外回りをする仕事や、毎日異なる訪問先で仕事をする職種では、頻繁に使われる言葉です。

ぜひ正しい使い方を覚えましょう。


マリ:それでは、本日もありがとうございました。

次回の配信は金曜日です。

みなさん、ぜひ聞いてくださいね。


リタ:また次回お会いしましょう!


LineNoteこのエントリーをはてなブックマークに追加LinkedIn