不會日文也OK!從0打造你的第一份日文履歷!

過去舉辦赴日求職相關活動,JobMenta 最常收到的疑問就是:「不會日文,也可以到日本工作嗎?」 本次,就由 JobMenta by Yourator 負責台日人才媒合的獵才顧問來解答大家的疑問。並告訴你,即使不會日文也做得出日文履歷的訣竅,提高你的求職勝率!


點我訂閱日系人才電子報,JobMenta by Yourator 不定期與你分享赴日求職實用資訊。


不會日文,可以在日本工作嗎?

答案是:可以。除了以英文為主要溝通語言的公司,日本比較稀缺的理科人才,像是近年趨勢的 AI工程師、Web3工程師、資安相關領域的職缺,是有機會即使不會日文,也能順利被錄取。

不過雖然找到工作不成問題。還是建議想赴日求職的大家學習日語到可應付日常生活的程度。因為,在日本生活不可能用不到日文。例如租房、購物,到銀行或公家機關處理事務等,都必須用到日語。因此若完全不會日文,可能在日生活會不太方便。


不會日文也沒關係!用AI履歷工具快速打造日文履歷

即使不會日文,還是建議大家應徵日本公司時除了英文履歷之外,同時附上日文履歷。一方面是展現出求職積極度,另一方面是在日本工作,擁有日文能力只能算是基本。你的競爭對手除了在日台灣人外,還有來自中國、韓國、越南等外國人,甚至是日本母語者。因此,想順利在日本求職,除了語言能力之外更重要的還是硬實力,像是職經歷與工作能力。

那該如何在不會日文的狀態下寫出你的第一份日文履歷呢?慶幸在 AI 高度發展的現在,已經有專門撰寫履歷的 AI 工具啦!建議履歷撰寫的步驟如下:

  1. 先準備好中文履歷或英文履歷。
  2. 將中文履歷或英文履歷透過 Yourator AI 履歷匯入功能 匯入後台。
  3. 匯入完成後,調整內容符合格式,再用 Yourator AI 履歷翻譯功能 一鍵翻譯履歷
  4. 請日本朋友或日文老師確認內容以及文法。


 AI 履歷小助理優點:

  • 特化履歷撰寫功能的 AI 履歷專家。 
  • 無痛翻譯!一鍵就能將既有履歷轉換成其他語言。
  • 自動帶入履歷格式,省下調整格式、一欄一欄慢慢寫的時間!

➤立刻嘗試 AI 履歷翻譯工具!開啟赴日求職之路吧!



幫你整理好了!日文履歷相關文章大補帖

Yourator AI 再進化:「履歷翻譯小助理」簡單兩步驟,投遞海外職缺不卡關

快速寫出標準日文履歷!2023 最新日文履歷編輯工具、APP 清單

自我介紹、自己PR差在哪裡?台灣人最容易犯的履歷錯誤別再搞混!

這樣自我介紹, 抓住面試官的心!中日文自我介紹範本精選

日本人都這樣選工作!赴日求職前必須知道的 5 個日本公司評價調查工具

工程師必知的3大履歷避雷技巧,提升核心技能描述力!


JobMenta by Yourator 應援你的赴日求職之路

求職是場持久戰,用AI 履歷翻譯工具輕鬆省下從 0 開始寫履歷的時間。就能好好休息,把精力投注在搜尋合適職缺、 面試準備、企業研究等重要關鍵上,祝大家都能早日跨出海外求職的第一步!


LineNoteこのエントリーをはてなブックマークに追加LinkedIn